Шта значи тако нешто?
Као што можда можете закључити из примера реченица које је дао саифриенд, „тако нешто“ се користи за значење „такве ствари“ или „ствари те врсте“, док се „таква ствар“ користи са било којим позитивним глаголска изјава плус „не“ („НЕЋУ УЧИНИТИ НЕШТО такво“) или негирани глагол плус „било шта“ („Не бих [или никада не бих] рекао ...
Постоји ли тако нешто или постоји?
старији члан. Таква ствар је тачна, али таква је уобичајена.