Уобичајени енглески идиоми & изрази
Идиом | Значење |
---|---|
Сваки облак има сребрну поставу | Добре ствари долазе после лоших |
Окусите свој лек | Нека вас третирају онако како сте се понашали према другима (негативно) |
Дајте некоме хладно раме | Игнориши некога |
Крените у дивљу гуску | Учинити нешто бесмислено |
Који су неки ретки идиоми?
20 бизарних енглеских идиома и како их објаснити
- Боб је твој ујак.
- Другачији котлић рибе.
- Магареће године.
- Сва уста и без панталона.
- Пардон ми Френцх.
- Маца ти појела језик?
- Жвачите маст.
- У новчаној неприлици.
Којих је 10 идиома?
Ево 10 најчешћих идиома који се лако користе у свакодневном разговору:
- "Ићи на спавање.”„ Жао ми је, момци, морам сад ударити сијено!” ...
- "У ваздуху" ...
- “Забодено у леђа” ...
- „За танго је потребно двоје“ ...
- "Убити две муве једним ударцем.” ...
- "Просто као пасуљ" ...
- “Кошта руку и ногу” ...
- "Сломи ногу"
Који су неки кул идиоми?
20 најсмешнијих идиома за људе који уче енглески
- Хладан као краставац. Значење: смирен и сталожен, посебно у стресним ситуацијама. ...
- Држите своје коње. Значење: сачекајте минут; будите стрпљиви. ...
- Отегнути папке. Значење: умрети. ...
- Плаво у лицу. ...
- Глава у облацима. ...
- Мртав као врата. ...
- Просто као пасуљ. ...
- Из ведра неба.
Који су најпознатији идиоми?
Најчешћи енглески идиоми
Идиом | Значење | Употреба |
---|---|---|
Угризи метак | Да се нешто заврши јер је то неизбежно | као део реченице |
Сломи ногу | Срећно | само од себе |
Сматрати да је довољно за тај дан | Престаните да радите на нечему | као део реченице |
Опустите некога | Не буди тако критичан | као део реченице |